As línguas estão cheias de expressões coloquiais, idiomáticas, ditados e provérbios que acrescentam nuances à mensagem, mas nem sempre é fácil compreender o seu significado apenas pelo contexto. Para ajudar os estudantes de Português Língua Estrangeira a compreender melhor estas expressões e provérbios criámos este podcast.

Esperamos que gostem e sobretudo que o achem útil.

procurar episódios

pucaro.jpg
Quando tentamos descobrir um segredo ou fazemos perguntas sobre algo que não nos diz respeito.
lingua_nos_dentes.png
Alguém que fala mais do que deve.
colheres.jpg
Crítica a alguém que nos parece estar a fazer algo totalmente inútil.
crazy-doctor.jpg
Toda a gente pode ser uma coisa e o seu oposto.
coroa-de-louros.jpg
Critica a uma pessoa que acha que pode descansar depois de alcançar um pouco de sucesso.
episode_10_as_paredes_tem_ouvidos.jpg
Expressão usada quando as nossas conversas podem ser, inconvenientemente, ouvidas por terceiros.
comer_com_os_olhos.jpg
Quando somos obrigados a apenas olhar.
orelhas_moucas.jpg
Expressão que significa ignorar algo.
horse-teeth.jpg
Não devemos questionar ou desdenhar o que nos é oferecido.